今天,考两科,超累~~
昨天两三点睡,然后早上赖床到八九点,快快弄了爬去NIE读书,到的时候,已经九点半了
快快读202,重点是,我昨天整晚没读202,全靠上次小组讨论和之前一点整理
三点半,从考场出来,写了大概十页的字,手很酸,但很开心,因为考完一科了~~
今天进考场还很兴奋,就是莫名的兴奋,还看到coursemates,就觉得开心,因为只有考core才见到他们,毕竟,读core的辛苦,只有他们最了解了~~: )
我想讲,我这两天真的又被潘老师感动,他真的是一位很好的老师
昨天打给他问了二十多分钟,今天早上读的时候不懂,又打给他问
他总是那么有耐心地跟我讲解,重点是,我今天早上问他,他还肯帮我解答,真的感动到~~
今天在考场,因为第二题的关系,超多人举手问老师问题,本来我是觉得我理解题目没错,但后来看到那么多人问,所以自己也举手
老师走过来,蹲在我的桌子旁边讲解
从来没看过老师是蹲下来讲解的,他真的很好~~
四点多,在food court,和其他要考日语的人一起
四点半,上巴士,进考场
才考没多久,我就很累了
可能写太多字了~~
第一次一天考两科,是累人的咯~~真的超累~~累~~
今天第一次写作文,日语的,写到超像小孩子写的~~
题目是去年的生日
わたしはラウです.わたしのたじゅびは11がつ23にちです.きょねんのたじょびはたのしかつたです.わたしのともだちにネクレスとピアスおもらいます。ケーキももらいます。ケーキはあまかつたですから、わたしはすきでした。りょうしんはプレゼントおもらいます。プレゼントはいぬです。どうぶつでいぬがいちばんすきです。かぞくはレストランへいきます。ばんごはんぉたべました。とりにくややさいおだくさんたべました。そして、うちへかえりました。わたしのたじょびはたしがつたです。
我是Lau。我的生日是11月23日。去年的生日很开心。我的朋友送我项链和耳环。此外还有送我蛋糕。蛋糕是甜的,所以我很喜欢。我的父母也有送我礼物。礼物是一只狗。狗是我最喜欢的动物。一家人去餐馆吃晚餐。鸡肉和菜等等吃了很多。之后,回家。我的生日真的很开心。
哈哈,是不是觉得很像小孩子的作文?没办法啦,我不会写很多字,所以内容都是虚构的~~哈哈
因为是第一次写日语作文,特地记录一下咯:)
今天我给我自己的表现打七十分,昨天打三十分~~
今天考完出来不会想哭,幸好,呼~~因为还可以算是读很久了~~
好啦,考试第二天,写到这里咯~~
p/s:特别感谢202 的讨论小组,幸好有你们一起讨论,不然完蛋了
还有感谢hb, jx,因为今天我在想第一题的时候,就在想你们上次是怎样写的~~所以你们帮到我哦~~:)
2008-04-17
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

2 comments:
羡慕,会写日文耶~!!
真的好羡慕哦,我觉得我自己真的是不折不扣典型的语文白痴。
会日文好好哦,看动漫步用一直看翻译。=)
云淡风轻
云淡风轻:我会的还好啦,很基本的都还没学完~~
你可以来学看,只要有兴趣,不会太难的啦~~
Post a Comment